Dzieci z grupy "Biedronki" wybrały sie do parku w naszym mieście. Dzieci dowiedziały się, jak poznać wiek drzewa. Spacerowały aleją kasztanową Wiemy, iż w parku należy zachowywać sie cicho, aby nie płoszyć ptaków i innych zwierząt a takze należy szanować zieleń i nie niszczyć przyrody.
Deti zo skupiny \ "Lienky \" sa rozhodol zaparkovať v našom meste. Deti sa naučili Vek stromu. Išli sme aleja gaštanov, že park by mal byť pokoj,nie vydesiť vtáky a iné zvieratá a tiež rešpektovať a nie zničiť zelené príroda.

Jesteśmy przyjacielami naszej przyrody. Dobrze wiemy, jak ważne jest segregowanie śmieci, dlatego utrwaliliśmy zasady segregacji. Wiemy jakie są kolory pojemników na śmieci i co można do nich wrzucać.
Sme priatelia navštívte naše prirodzenosť. Vieme, aké je dôležité oddeliť odpad, pretože zaviedli princíp segregácie. Vieme, aké sú farby odpadkov a čo môžete urobiť.

Wiemy, gdzie na mapie leży Słowacja, a takzę dowiedzielimy sie jak wyglada flaga tego państwa. W celu jej utrwalenia każde z dzieci wykonało taką flagę.
Vieme, kde je Slovensko na mape, a tiež dowiedzielimy vyzerá ako vlajka tejto krajiny. V záujme upevnenia každé z detí robil vlajku.

Flaga Polski

2 maja obchodzimy Dzień Flagi dlatego wraz z dziećmi postanowiliśmy własnoręcznie wykonać flagę Polski.Wykorzystaliśmy do tego, kartki, farbę , patyczki i kleje.
2. mája slávime Deň vlajky s deťmi, takže sme sa rozhodli osobne vykonávať vlajku Polski.Wykorzystaliśmy na toto, papier, farby a lepiacich tyčiniek.

Herb Lewina Brzeskiego

Dzieci z grupy "Biedronki" wykonały herb swojej miejscowości. Wszyscy dobrze wiedzą jak wyglada herb Lewina Brzeskiego. Jest to żółty lew na zielonych wzgórzach. Podczas wykonania prac plastycznych używaliśmy plastelinę i kredki pastelowe.

Deti zo skupiny \ "Lienky \" hral svoj mestský znak. My všetci dobre vieme, ako sa pozrieť Lewin Brest. Je žltý lev na zelené kopce. Počas vykonávania umeleckých diel Použili sme plastelíny a pastely.

Godło Polski

Biedronki dobrze wiedzą, jak wygląda godło Polski - orzeł biały na czerwonym tle. Znają także legendę o Orle Białym dlatego nie trudno było im wykonać tę pracę plastyczną.

gazetka ścienna

Wykonaliśmy wspólnie gazetkę ścienną w naszej sali. Dzieci wraz z rodzicami przygotowali zdjęcia zabytków naszego miasta. Wspólnie z dziecmi wybraliśmy najłądniejsze zdjecia i oto gazetka gotowa. Przy okazji poznaliśmy Flagę naszych partnerów ze Słowacji i herb Ich miasta, a także utrwalilismy flagę Polski oraz herb naszego miasta.

album Moje miasto

Wspólnie z dziećmi wykonaliśmy album naszego miasta. Dzieci przyniosły widokówki i zdjęcia Lewina Brzeskiego. Wykonały rónież rysunki przedstawiajace nasze miasto. Ogromną popularnością, podczas rysowanią, cieszyła sie letnia atrakcja- kąpielisko w naszym mieście.

Przygotowujemy kartki świąteczne

Święta tuz tuż, a wiec pora na przygotowanie kartek świątecznych. Kartki, pędzle, kleje  w ruch....
i kartki już gotowe. Pozostało nam tylko życzyć wszystkim Wesołych Świąt Wielkanocnych.

Vianoce sa blížia, a tak je čas pripraviť sa na vianočné prianie. Karty, štetce, lepidlo v pohybe ....a papier pripravený.
Nás opustila len popriať vám veselé Velikonoce.

Wielkanocne pisanki

Święta tuż, tuż...Pora na malowanie pisanek. Nasze pisanki zostały wykonane z masy papierowej, które to dzieci ozdobiły farbą plakatową. Wyszły bardzo kolorowe.

Dzień wody

Obchodziliśmy w naszym przedszkolu Światowy Dzień Wody. Wszystkie "Biedroneczki" ubrały się na niebiesko. Robiliśmy doświadczenia z wodą. Bawiliśmy się kropelkami wody, przypomnieliśmy sobie obieg wody w przyrodzie. Nie zabrakło także pracy plastycznej przy użyciu niebieskiej farby, wody i słomek.
Każda Biedronka dobrze o tym wie, ze wodę należy oszczędzać.

Lecimy w kosmos

Postanowiliśmy poobserwować nasze przedszkole z góry i to nie z lotu ptaka a z kosmosu. W tym celu wykonaliśmy rakiety przy pomocy plastikowych butelek, sreberka i kolorowych papierów. Kiedy nasze rakiety były gotowe polecieliśmy wysoko w górę. Było fantastycznie! Jednak stwierdziliśmy, że wszędzie jest dobrze, ale najlepiej w naszym przedszkolu dlatego postanowiliśmy wrócić na Ziemię do naszej "biedronkowej" sali.

Wiosenne kwiaty

Jak tu kolorowo i pachnąco, niemalże jak na łące. Wykonanie wiosennych kwiatów. Nie zabrakło żonkili, przebiśniegów, tulipanów i innych kwiatów. Kwiatki wykonywaliśmy rożnymi technikami plastycznymi: wydzieranką, plastelinką, farbami i kuleczkami z bibuły.

Szykujemy się na powitanie Wiosny

Zima się skończyła, Wiosny nadszedł czas - wiec pora przygotować się na powitanie tejże pięknej pory roku.
Zorganizowaliśmy warsztaty plastyczne z rodzicami, na których to ozdabialiśmy wspólnie gaiki, robiliśmy portret Pani Wiosny. Nie zabrakło także powitania Wiosny w piosence podczas przedstawienia artystycznego w wykonaniu "Biedronek".

Poznajemy logo etwinning

Zapoznajemy się z logo e twinning oraz z możliwościami jakie nam daje udział w tymże wspólnym projekcie.

Oto nasze przedszkole i sala

Oto nasze ukochane przedszkole, do którego chętnie co dzień biegniemy i nasza "biedronkowa" sala.

Poznajcie nas - Zoznámte sa s nami

Przedszkolaczki - biedroneczki przedstawiają się w języku słowackim.

Oto nasza grupa "Biedronki". Chodzimy do przedszkola do grupy 
6-latków.
Zaczęliśmy realizację projektu "Ja i moje miasto", z dziećmi z przedszkola ze Słowacji. Zapraszamy do oglądnięcia naszej pracy.

nasza grupa "Biedronki"

Blog będzie poświęcony naszej grupie "Biedronki" - będa w nim zamieszczane wszelkie zadania jakie nasza grupa będzie realizowć w ramach projektu etwinning :Ja i moje miasto"